Pour tester, je viens d’installer le nouveau gadget de Google concernant la traduction automatique de site (voir dans le bandeau de droite). il vous suffit de sélectionner la langue et le site (ou la page) est automatiquement traduit.

Mon temps disponible ne me permet pas de bloguer dans les deux langues, alors je vais tester cette solution. Bien sûr qui dit “traduction automatique” dit approximation mais je voudrais voir si, pour les anglophones ou les bilingues qui me visitent, cet gadget revêt quand même une utilité. Vaut-il moins que rien ?

Alors testez, n’hésitez pas, idéalement faites le tester par des anglophones et commentez. Ah oui, c’est aussi disponible en allemand… ; )

Le lien vers ce gadget de google : http://translate.google.com/translate_tools?hl=fr